1 00:02:24,420 --> 00:02:25,420 Da, da. 2 00:02:51,090 --> 00:02:52,090 Lasă-o, îmi place de ea. 3 00:02:53,850 --> 00:02:55,110 De ce mă simt atât de rău? 4 00:03:39,920 --> 00:03:40,920 Nu-i rău, nu? 5 00:03:48,400 --> 00:03:49,400 Dă-mi mâna ta. 6 00:03:51,280 --> 00:03:52,280 Vom fi bine împreună. 7 00:03:55,200 --> 00:03:57,200 Aici ne vom face patul. Da. 8 00:03:57,760 --> 00:03:59,320 Pe acest perete dulapul. 9 00:03:59,580 --> 00:04:03,220 Și aici este canapeaua. Aici. Și orice altceva va fi acoperit cu tablouri. 10 00:04:04,480 --> 00:04:07,320 Ei bine, îmi place. La naiba, dar este deja acolo o crăpătură în tencuială. 11 00:04:07,790 --> 00:04:10,710 imi place oricum. Este că ești prea mult pretențios, Roberto. 12 00:04:12,250 --> 00:04:13,650 Sunt un tip precis, asta este. 13 00:04:14,070 --> 00:04:15,930 Vino și bucură-te de priveliște în schimb. 14 00:04:39,820 --> 00:04:42,560 Dându-ne această casă el a făcut cel mai bun cadou pe timp de noapte tatăl tău. 15 00:04:45,140 --> 00:04:46,180 Da, este o casă frumoasă. 16 00:04:47,360 --> 00:04:50,700 Desigur, tatăl meu ar face orice mă poți vedea căsătorit. 17 00:04:51,020 --> 00:04:55,020 Dar nu vei fi pentru mult timp. Vei vedea, O să repar tot capul ăsta al tău 18 00:04:56,320 --> 00:05:00,120 Ah, un ultim lucru. Ar trebui să le spui pe ale tale tată să înregistreze casa pe numele meu 19 00:05:00,120 --> 00:05:01,120 dacă nu te superi. 20 00:05:02,280 --> 00:05:05,060 Știu că nu ai curajul să vorbești cu tatăl meu al casei. 21 00:05:06,430 --> 00:05:09,190 Dar ai făcut-o deja? am vorbit cu directorul tău. 22 00:05:09,490 --> 00:05:11,390 Sara, iubirea mea, trebuie să mă crezi. 23 00:05:11,730 --> 00:05:13,990 Dacă o fac, e doar pentru a ta siguranţă. 24 00:05:14,750 --> 00:05:17,090 Dar haide, știu că e mai bine așa. 25 00:05:17,290 --> 00:05:22,270 Cu tine mă simt mai în siguranță. Te iubesc, te iubesc te iubesc. Dragă, și eu. 26 00:05:22,710 --> 00:05:24,410 Pentru tot ce fac, o fac tu. 27 00:05:24,770 --> 00:05:25,770 Sunt îndrăgostit. 28 00:05:26,210 --> 00:05:27,210 Dragul meu. 29 00:06:24,200 --> 00:06:28,040 Ieși afară, coboară din mașina asta. nu stiu nimic. 30 00:06:28,760 --> 00:06:31,460 Ești un spion prost. Nu știu nimic, l 'vara. Pleacă. 31 00:06:32,840 --> 00:06:35,340 Scoală-te. Vorbește. Nu are rost să te rogi. 32 00:07:13,740 --> 00:07:14,740 Nu am făcut nimic rău. 33 00:07:15,000 --> 00:07:19,540 Ai auzit? Ea nu a făcut... Nimic rău. Nu am făcut nimic. 34 00:07:19,540 --> 00:07:20,099 rău. 35 00:07:20,100 --> 00:07:23,360 Pot... Ea nu știe nimic. eu Pot să jur. Nu ne mutați. De ce 36 00:07:23,360 --> 00:07:24,420 tratat? Nu vreau nimic. 37 00:08:02,020 --> 00:08:03,500 Nu, n-am făcut nimic! 38 00:08:04,060 --> 00:08:05,060 Nouălea! 39 00:08:11,280 --> 00:08:12,680 Nu, te rog, nu! 40 00:08:13,780 --> 00:08:14,780 Pleacă! 41 00:09:25,290 --> 00:09:28,370 Jaful de la boutique. Ei vorbeau despre o trei ca noi. 42 00:09:35,770 --> 00:09:37,870 Tu ai fost menajera. nu stiu nimic. 43 00:09:38,410 --> 00:09:41,170 Nu poți nega. 44 00:09:49,030 --> 00:09:51,150 Am fost, ce faci? E rândul meu primul. 45 00:10:05,040 --> 00:10:06,040 Ai înțeles, da. 46 00:10:06,100 --> 00:10:07,640 Și întoarce-te. 47 00:10:09,160 --> 00:10:10,160 Apleacă. 48 00:10:15,280 --> 00:10:17,180 Și rămâne nemișcat. 49 00:10:17,580 --> 00:10:18,580 Ca aceasta. 50 00:10:21,800 --> 00:10:25,080 A fost frumos aici, pe pământ. 51 00:10:27,580 --> 00:10:28,580 Ajutor! 52 00:10:29,320 --> 00:10:31,800 Frumos, ești un mic animal d 'dragoste. 53 00:11:38,730 --> 00:11:42,070 Te rog, Roberto, trebuie să o facem ceva. Nu au cum să vină 54 00:11:42,070 --> 00:11:44,990 lucruri în fața ochilor noștri. Nu putem rămâne impasibil. Trebuie să o facem 55 00:11:44,990 --> 00:11:48,090 arestați-i pe cei tipici aici, trebuie să suni politia. Totul este inutil, ai 56 00:11:48,090 --> 00:11:49,830 inteles? Ce ar însemna să spui că totul este inutil? 57 00:11:50,210 --> 00:11:53,710 Dacă avem numărul de înmatriculare... Dar ce placa de inmatriculare? Probabil va fi o mașină 58 00:11:53,710 --> 00:11:56,390 furat. Dar putem face ceva ce. 59 00:11:56,590 --> 00:11:57,790 Spune ce sa întâmplat. 60 00:11:58,170 --> 00:12:01,330 Ceea ce am văzut. nu am n-ai văzut nimic, nici tu nu ai înțeles? 61 00:12:02,230 --> 00:12:05,310 Mincinos, ești înfricoșător. Este o laş. 62 00:12:06,610 --> 00:12:09,430 Reflecta. Nu știi cum sunt acelea a politiei. 63 00:12:09,630 --> 00:12:11,450 Ei pot acuza pe oricine de o crimă. 64 00:12:11,690 --> 00:12:16,070 De asemenea, un martor voluntar. Și apoi pun o mie de întrebări, informează 65 00:12:16,190 --> 00:12:17,390 Dar te gândești la numele nostru? 66 00:12:18,190 --> 00:12:19,190 Noi la secția de poliție. 67 00:12:19,570 --> 00:12:20,810 Ce ar spune tatăl tău? 68 00:12:21,050 --> 00:12:25,670 Dar Roberto, trebuie să mergem să vedem ce putem face. Săracul 69 00:12:25,670 --> 00:12:29,270 fata poate avea nevoie de noi ajutor. Poți face asta, poți face asta. 70 00:12:29,390 --> 00:12:31,810 Roberto! Nu, n-am văzut nimic. 71 00:12:32,050 --> 00:12:33,590 Absolut nimic. Dar da, Roberto! 72 00:12:33,990 --> 00:12:34,990 Asculta! 73 00:12:37,260 --> 00:12:39,680 Dar cum te comporți? Acum calmează-te. Da, cu siguranță. 74 00:12:39,940 --> 00:12:42,840 Nu l-am văzut deloc nimic. Nimic, bine? 75 00:12:43,080 --> 00:12:44,080 Te înțeleg, Roberto. 76 00:12:44,640 --> 00:12:47,400 voi merge singur. Nu vei face nimic, ai inteles? 77 00:12:47,820 --> 00:12:50,600 Da. Ești un laș. Unul murdar laş. 78 00:12:55,880 --> 00:12:56,880 Scuzați-mă. 79 00:12:58,060 --> 00:12:59,060 nu, 80 00:12:59,540 --> 00:13:02,900 lasa-ma. Nu vreau să te mai văd. 81 00:13:03,160 --> 00:13:04,960 Vă rog să vă liniștiți. Și tu ești ca ei furtunile. 82 00:13:05,220 --> 00:13:06,820 Lasă-mă. Relaxați-vă. Pleacă de aici. 83 00:13:07,210 --> 00:13:12,250 Esti varmez, ai un pic de stil dorsal. Calmează-te, te rog, calmează-te 84 00:13:12,810 --> 00:13:14,730 Du-te și distrează-te și cu ei. 85 00:13:15,290 --> 00:13:16,290 Lasă-mă! 86 00:13:22,830 --> 00:13:23,830 De ce? 87 00:13:27,710 --> 00:13:28,710 De ce? 88 00:13:29,170 --> 00:13:30,690 Hai, hai că deja ai plâns suficient. 89 00:13:31,470 --> 00:13:33,890 Ești un mare laș, asta e. Bine, cum vrei tu. 90 00:13:34,570 --> 00:13:35,570 Acum să mergem totuși. 91 00:14:22,320 --> 00:14:23,320 I-ai spus ceva tatălui tău? 92 00:14:24,460 --> 00:14:26,520 Ascultă, Sara, vreau să mă explic bine cu tine. 93 00:14:27,020 --> 00:14:30,620 Nu este vorba despre a fi mai mult sau mai puțin laşi. Este important să preveniți i 94 00:14:30,620 --> 00:14:31,660 care ar putea rezulta. 95 00:14:32,420 --> 00:14:35,760 Trebuie să recunosc, totuși, că în anumite cazuri cazuri, femeile sunteți mai curajoase decât 96 00:14:35,760 --> 00:14:36,760 noi barbatii. 97 00:14:37,020 --> 00:14:39,500 Dar te rog încearcă să înțelegi. 98 00:14:39,760 --> 00:14:40,760 huh? Gata? 99 00:14:41,300 --> 00:14:42,520 Sarah, mă auzi? Gata? 100 00:14:42,860 --> 00:14:44,020 Răspunsuri! Va fi! 101 00:15:15,370 --> 00:15:16,630 Ai dormit bine, Sara? 102 00:15:17,330 --> 00:15:20,710 nu raspunzi? Bea ceai. E dulce? 103 00:15:21,390 --> 00:15:23,150 Nu, așa e. 104 00:15:24,430 --> 00:15:26,650 Nu mă poți lăsa să-l beau. Cos 'ai? 105 00:15:26,890 --> 00:15:28,150 Nimic, nu am nimic. 106 00:15:28,430 --> 00:15:29,430 Este normal. 107 00:15:30,590 --> 00:15:34,350 Toate fetele devin nervoase mai întâi a se căsători. 108 00:15:36,550 --> 00:15:37,830 Chiar nu mă gândesc la asta. 109 00:15:38,130 --> 00:15:39,130 De ce? 110 00:15:42,600 --> 00:15:44,980 Nu mai am chef să mă căsătoresc, cel puțin pentru moment. 111 00:15:47,340 --> 00:15:49,060 Nu mi-aș spune că te-ai despărțit de Roberto. 112 00:15:49,400 --> 00:15:54,680 Nu poți găsi un soț atât de eficient în fiecare zi. Chiar prea eficient. 113 00:15:57,760 --> 00:15:59,880 Deci, scuze. 114 00:16:02,680 --> 00:16:04,280 Dar nu te înțeleg, Sara. 115 00:16:31,120 --> 00:16:32,920 Îți amintești momentul acela în piscină? 116 00:16:33,480 --> 00:16:35,280 Mi-ai placut imediat. 117 00:16:35,880 --> 00:16:37,360 Din primul moment. 118 00:16:38,520 --> 00:16:39,740 Și știi de ce? 119 00:16:40,060 --> 00:16:41,820 Nu. Spune-mi. 120 00:16:42,160 --> 00:16:43,740 Pentru dulceata ta. 121 00:16:44,340 --> 00:16:46,300 Lipsa ta de rușine. 122 00:16:46,820 --> 00:16:49,680 Dorința ta de a încerca lucruri noi senzatii. 123 00:16:50,700 --> 00:16:56,060 Da, este adevărat. Pentru mine a fost prima dată cu o femeie. Și a fost frumos. 124 00:18:44,680 --> 00:18:45,680 Oh! 125 00:21:31,340 --> 00:21:32,340 Multumesc. 126 00:23:07,400 --> 00:23:10,760 Înțelegi, bietul a fost violat cu brutalitate sub comanda noastră 127 00:23:11,600 --> 00:23:13,580 De fapt, chiar m-a împiedicat vorbește despre asta. 128 00:23:13,960 --> 00:23:17,680 Cu tatăl meu, cu poliția, cu oricine altcineva. 129 00:23:18,440 --> 00:23:19,980 Dar nu puteam să tac cu tine. 130 00:23:20,720 --> 00:23:22,400 Asta e marea ta problemă? 131 00:23:22,960 --> 00:23:25,540 Nimic mai mult, chiar ești sigur? Dar nu intelegi? 132 00:23:25,880 --> 00:23:27,820 Întotdeauna am asta în fața ochilor scena. 133 00:23:28,380 --> 00:23:29,920 Trebuie neapărat să fac ceva. 134 00:23:31,780 --> 00:23:35,680 Daca vrei sa stii parerea mea, iti spun imediat că Roberto a făcut bine. 135 00:23:36,629 --> 00:23:39,310 Mi-aș dori să fiu eu în locul tău și a persoana normala. 136 00:23:39,650 --> 00:23:41,130 Și te invidiez foarte mult, Roberto. 137 00:23:41,510 --> 00:23:44,490 Pe langa celelalte calitati pe care le are, este si un băiat drăguț. 138 00:23:45,230 --> 00:23:46,510 Ia sfatul meu. 139 00:23:47,330 --> 00:23:49,370 Căsătorește-te cu el și ai o lună de miere frumoasă. 140 00:23:49,690 --> 00:23:51,750 Și vei vedea că toate problemele vor trece. 141 00:23:57,450 --> 00:24:00,270 Căţea! Ești o cățea, ca toți ceilalți altele! 142 00:24:15,530 --> 00:24:17,270 Tot ce vă pot spune este asta. 143 00:24:18,090 --> 00:24:20,570 Nimeni nu observă că trăim într-o lume de rahat. 144 00:24:47,150 --> 00:24:49,370 Nu te îmbăta, altfel e păcat hai sa mergem la petrecere. 145 00:24:51,250 --> 00:24:54,770 Nu mă bucur de astfel de petreceri. Îți fac o propunere. 146 00:24:55,250 --> 00:24:57,650 Bunurile prietenilor tăi sunt o masă de idioti. 147 00:24:58,350 --> 00:24:59,710 Deci, să auzim propunerea. 148 00:24:59,910 --> 00:25:00,910 Deci, ce vrei să faci? 149 00:25:01,370 --> 00:25:02,650 Ok, te duc acolo. 150 00:25:02,990 --> 00:25:05,050 Atâta timp cât nu-mi faci nimic întrebare. 151 00:25:05,390 --> 00:25:08,450 Eh, ai dreptate, ai dreptate. 152 00:25:08,990 --> 00:25:14,170 La petrecerile lui nu este un... Da, te am pe tine am înțeles, nu există nici un fagot. 153 00:25:15,170 --> 00:25:16,640 Adică... Vrei să ne spui unde mergi? 154 00:25:17,420 --> 00:25:22,160 Dacă nu, vă las și vă salut. Nu, trebuie fii o surpriza. Te voi duce acolo. Astăzi 155 00:25:22,160 --> 00:25:23,240 este rândul meu să comand. 156 00:26:14,120 --> 00:26:15,760 Mergem? 157 00:26:16,000 --> 00:26:21,980 A fost o idee grozavă să vii să vezi testele. Este adevărat? 158 00:26:27,380 --> 00:26:28,380 Acolo este. 159 00:26:29,740 --> 00:26:31,520 Și mergi, haide, sus. 160 00:26:31,760 --> 00:26:33,800 Vino. Nu te lăsa dus. 161 00:26:34,440 --> 00:26:37,460 Da, mergi prost în tocuri înalt, nu? 162 00:26:37,980 --> 00:26:39,420 Stai, le dau jos acum. 163 00:26:40,860 --> 00:26:41,860 O. 164 00:26:44,040 --> 00:26:49,120 Unu, doi... Misak, ce târfă. 165 00:26:50,260 --> 00:26:54,020 Hai, hai. Cu putere, cu curaj. Cu curaj. 166 00:26:54,500 --> 00:26:57,500 Hei, Manuel, îți place? Da, nu există rău. 167 00:26:58,860 --> 00:27:01,480 Săraca, arată ca un pui ud. 168 00:27:01,840 --> 00:27:03,300 Hai, hai, hai. 169 00:27:04,620 --> 00:27:05,620 Așteaptă! 170 00:27:11,500 --> 00:27:12,980 Felicitările mele, Zelda. 171 00:27:14,200 --> 00:27:15,860 Haide, tu. 172 00:27:16,860 --> 00:27:18,860 Ai găsit o idee grozavă. 173 00:27:20,160 --> 00:27:21,320 Vă place? 174 00:27:22,800 --> 00:27:26,540 Și oprește-te, hai, hai. 175 00:27:30,240 --> 00:27:32,400 Iată-l. Vă place? 176 00:27:33,600 --> 00:27:34,600 Da. 177 00:27:35,520 --> 00:27:37,120 Cum te simți cu noi? 178 00:27:38,320 --> 00:27:39,320 Așteaptă. 179 00:27:52,320 --> 00:27:56,860 ce esti... 180 00:28:03,500 --> 00:28:04,740 Și o să-ți scot lenjeria. 181 00:28:07,720 --> 00:28:08,940 Câți ani ai? 182 00:28:09,220 --> 00:28:10,220 16. 183 00:29:13,680 --> 00:29:17,020 Tratează-te așa, poartă-te așa. Dragă, mă înșel. 184 00:29:17,480 --> 00:29:18,480 Dragi noi. 185 00:29:19,620 --> 00:29:21,440 Taci, voi vorbi. 186 00:29:22,120 --> 00:29:25,620 Da, draga mea, chiar ai greșit. El este stăpânul tău acum. 187 00:29:26,160 --> 00:29:27,480 Haide, linge-ți picioarele. 188 00:29:30,260 --> 00:29:31,540 Haide, nu face tam-tam. 189 00:29:45,360 --> 00:29:46,360 Acum vino la mine. 190 00:30:25,120 --> 00:30:26,440 Astăzi așa. 191 00:30:27,720 --> 00:30:28,720 Amin. 192 00:30:53,320 --> 00:30:55,380 Nu, voi decide când. 193 00:30:57,120 --> 00:31:01,440 Scoală-te. Nu mă trata așa, e târziu, lasa-ma sa merg acasa. Acum este până la 194 00:31:01,440 --> 00:31:02,399 Manuel. 195 00:31:02,400 --> 00:31:03,720 Mai târziu, fetiță, mai târziu. 196 00:32:19,950 --> 00:32:20,950 E rândul tău. 197 00:32:22,430 --> 00:32:24,350 Distrează-te dacă poți. 198 00:32:24,990 --> 00:32:26,390 Nu, nu, nu. 199 00:32:27,390 --> 00:32:28,510 Stai, nu, înapoi. 200 00:32:28,970 --> 00:32:30,630 Nu nu. 201 00:32:34,050 --> 00:32:35,050 Scoate-l. 202 00:32:36,670 --> 00:32:38,490 Ai spus că e rândul meu. 203 00:32:39,190 --> 00:32:44,030 Ești mereu acolo pentru mine. Ești un putin, nu? 204 00:32:44,810 --> 00:32:46,090 Hai, nu te distra, hai. 205 00:32:51,879 --> 00:32:53,020 Acum lasă-mă să încerc. 206 00:32:53,340 --> 00:32:54,340 Nu nu. 207 00:32:58,820 --> 00:32:59,820 Nu nu. 208 00:33:00,120 --> 00:33:01,120 nu, 209 00:33:03,100 --> 00:33:06,280 Nu. Nu, nu, nu. Destul, nu. 210 00:33:06,720 --> 00:33:10,480 Oprește-te, nu, nu vreau. Destul, nu, nu. Nu vreau, e suficient. 211 00:33:11,400 --> 00:33:12,800 O mai pot face, e suficient. 212 00:33:40,360 --> 00:33:41,360 Bună iubire. 213 00:33:41,880 --> 00:33:42,880 Ciao. 214 00:33:43,520 --> 00:33:45,320 Te superi să cobori chestia asta? 215 00:33:45,560 --> 00:33:46,760 Lasă muzica în pace. 216 00:33:47,000 --> 00:33:48,760 Am o surpriză pentru tine. Uite. 217 00:33:50,900 --> 00:33:54,840 Vom merge în luna de miere în Mexic, în Acapulco. 218 00:33:55,160 --> 00:33:56,280 Sau oriunde vrei tu. 219 00:33:56,520 --> 00:33:57,860 Haide, alege locația. 220 00:33:58,160 --> 00:34:02,160 Este din ce în ce mai frecvent la noi orașul găsi câteva fete tinere 221 00:34:02,160 --> 00:34:03,720 semne clare de abuz. 222 00:34:04,680 --> 00:34:08,139 Abandonată în locuri izolate unde grupuri de infractori pot comite 223 00:34:08,139 --> 00:34:12,540 tulburat de victimele nefericite, acte de violență cinică și brutală. 224 00:34:13,780 --> 00:34:18,139 Știrea de azi este aceea de la periferie la nord de oraş se afla 225 00:34:18,139 --> 00:34:20,800 găsind o fată redusă la condiţii jalnice. 226 00:34:21,800 --> 00:34:27,040 Când a fost interogată în spital, ea a furnizat știri confuze. A vorbit despre doi 227 00:34:27,040 --> 00:34:30,600 o femeie care ar fi silit-o urcă într-o mașină roșie și conduce 228 00:34:30,600 --> 00:34:31,538 în afara orașului. 229 00:34:31,540 --> 00:34:33,940 Deci... ei sunt. 230 00:34:34,409 --> 00:34:36,570 Și putem da indicațiile că îl caută pe Roberto. 231 00:34:36,909 --> 00:34:37,909 Dar cum? 232 00:34:38,010 --> 00:34:39,250 Vorbeam despre noi înșine. 233 00:34:41,730 --> 00:34:42,929 Uită această poveste. 234 00:34:43,389 --> 00:34:45,650 Sara, ascultă, nu ai mai venit vezi casa. 235 00:34:46,230 --> 00:34:48,610 Acum este foarte frumos cu decorul completă. Tu vii. 236 00:34:49,090 --> 00:34:50,310 Vreau doar să-l vezi. 237 00:34:50,969 --> 00:34:51,969 Nu, Roberto. 238 00:34:52,010 --> 00:34:53,290 Lasă-mă în pace, te rog. 239 00:34:53,730 --> 00:34:54,909 Nu vrei să mă mai vezi? 240 00:34:56,949 --> 00:34:59,430 Eu... nu știu, lasă-mă în pace. 241 00:35:00,250 --> 00:35:01,390 Fă un efort. 242 00:35:02,370 --> 00:35:03,370 Nu. 243 00:35:03,550 --> 00:35:04,830 Nu vreau. 244 00:35:05,350 --> 00:35:07,850 Te rog, Roberto, nu insista intelegi? 245 00:35:08,450 --> 00:35:10,730 O, așa este? 246 00:35:11,010 --> 00:35:12,010 Da, Roberto. 247 00:35:12,890 --> 00:35:13,890 Ei bine, 248 00:35:14,770 --> 00:35:15,930 sigur cum vrei tu. 249 00:35:16,130 --> 00:35:17,210 te sun eu. 250 00:35:17,870 --> 00:35:18,870 Bine. HI. 251 00:35:28,310 --> 00:35:31,350 Trebuie să am curajul să mă întorc acel loc. 252 00:35:31,790 --> 00:35:33,550 Eliberează-mă de această suferință. 253 00:35:53,830 --> 00:35:59,430 Scuzați-mă. 254 00:35:59,650 --> 00:36:02,170 Da? Aceasta este mașina ta? 255 00:36:02,930 --> 00:36:03,970 Da, cu siguranță. 256 00:36:17,450 --> 00:36:18,650 Vrei o plimbare? 257 00:36:19,910 --> 00:36:21,110 Nu, mulțumesc. 258 00:36:22,430 --> 00:36:24,190 Dacă nu ți-e frică, stai, bine? 259 00:36:24,670 --> 00:36:26,090 Nu mă tem. 260 00:36:37,000 --> 00:36:40,400 Atitudinea ta este cea care te contrazice, străinul meu frumos, pentru că ai 261 00:36:40,400 --> 00:36:42,620 foarte speriat de mine. Nu-i așa? 262 00:36:43,460 --> 00:36:44,460 Știu cine ești. 263 00:36:45,220 --> 00:36:46,220 Te-am văzut. 264 00:36:47,400 --> 00:36:50,800 Acum o lună ai violat o fată. 265 00:36:52,720 --> 00:36:53,720 Ești inteligent. 266 00:36:53,880 --> 00:36:54,940 Numele meu este Manuel. 267 00:36:57,520 --> 00:37:00,400 Nu, nu-ți voi strânge mâna. eu sunt greșit. 268 00:37:01,000 --> 00:37:02,000 Scuzați-mă. 269 00:37:02,160 --> 00:37:04,420 Eu... nu știu cine ești. 270 00:37:08,500 --> 00:37:09,620 Cu atât mai bine. 271 00:39:17,710 --> 00:39:18,710 Multumesc. 272 00:39:49,450 --> 00:39:50,450 Joc, joc! 273 00:40:26,100 --> 00:40:27,740 Haide, nu te mai juca la trening. 274 00:40:29,080 --> 00:40:30,480 Nu, nu acum. 275 00:40:32,660 --> 00:40:35,580 Manuel a spus că avem probleme pentru acest fapt, hai să mergem să ascultăm. 276 00:40:36,060 --> 00:40:37,160 Acum, vin. 277 00:40:40,680 --> 00:40:42,020 Așa că grăbește-te. 278 00:40:45,640 --> 00:40:48,540 Haide, oricum nu ești capabil să joci la acest joc. 279 00:40:51,200 --> 00:40:54,760 Haide, asta e important, ai avut inteles? 280 00:40:55,290 --> 00:40:56,290 Jocuri mai târziu. 281 00:40:56,450 --> 00:40:57,510 Să mergem. Pe. 282 00:40:58,710 --> 00:41:00,270 Și grăbește-te. Și sus. 283 00:41:00,690 --> 00:41:02,290 Haide. Și nu împinge. 284 00:41:10,970 --> 00:41:14,690 Buna tata, ce mai faci? L-ai pregătit 'verificați pentru mine? Un milion, crezi 285 00:41:14,690 --> 00:41:15,690 este suficient? 286 00:41:16,130 --> 00:41:17,130 Bine. 287 00:41:35,690 --> 00:41:36,690 Mulțumesc, tată. 288 00:41:37,690 --> 00:41:44,410 Ești cu adevărat o iubită. vreau sa ma cumpar haine, o geantă și... Ieși cu Roberto? 289 00:41:45,050 --> 00:41:45,948 Oh, nu. 290 00:41:45,950 --> 00:41:47,570 M-ar scuti de tot. 291 00:41:47,930 --> 00:41:48,930 Ar fi bine, știi. 292 00:41:49,110 --> 00:41:53,330 Roberto este un băiat cu mintea deschisă loc. Cred că în curând eu 293 00:41:53,330 --> 00:41:56,330 va sprijini in directia companie și va deveni una excelentă 294 00:41:56,930 --> 00:41:57,930 te salut. 295 00:43:46,820 --> 00:43:47,820 Surprinde. 296 00:43:49,420 --> 00:43:50,420 HI. 297 00:43:52,120 --> 00:43:54,240 Ai respectat ordinele noastre? 298 00:43:54,580 --> 00:43:55,580 Da. 299 00:43:56,520 --> 00:44:00,920 Ești sigur că nu ai vorbit? iti spun eu jur. 300 00:44:02,320 --> 00:44:03,760 Ai văzut cât de bună era? 301 00:44:05,140 --> 00:44:09,800 Ne-a jurat, ai auzit. Dar eu nu eu cred. 302 00:44:10,640 --> 00:44:11,640 Să coborâm. 303 00:44:25,930 --> 00:44:27,190 Acum vom ști. 304 00:44:27,670 --> 00:44:30,290 Hei, cățea mică, spune-ne acolo adevărul? 305 00:44:30,950 --> 00:44:33,330 Sau trebuie să te rănim din nou, nu? 306 00:44:37,730 --> 00:44:40,330 Întoarceţi-vă. Deci, spune-ne, nu? 307 00:44:40,630 --> 00:44:41,790 Cui i-ai spus? 308 00:44:47,700 --> 00:44:48,700 Trage-ți fusta în sus. 309 00:44:50,980 --> 00:44:52,080 Nu face tam-tam. 310 00:46:28,029 --> 00:46:29,430 Multumesc. 311 00:47:33,430 --> 00:47:34,430 Amin. 312 00:47:34,820 --> 00:47:35,880 Amin. 313 00:48:09,040 --> 00:48:12,280 Și eu trebuie să fac dragoste și nu numai voi doi. 314 00:48:12,760 --> 00:48:19,360 De ce trebuie să mă uit mereu? nu, Trebuie să o fac și eu. 315 00:48:19,800 --> 00:48:20,800 Şi eu. 316 00:48:20,980 --> 00:48:21,980 Da. 317 00:48:41,520 --> 00:48:42,520 Multumesc. 318 00:50:09,230 --> 00:50:10,129 Ce este? 319 00:50:10,130 --> 00:50:11,970 Avem probleme pentru asta blondă 320 00:50:12,290 --> 00:50:15,270 O fată ne-a văzut și m-a luat recunoscut. 321 00:50:15,550 --> 00:50:20,010 Și de unde știi? Mi-a spus, dar am sfătuit-o să nu vorbească. 322 00:50:21,550 --> 00:50:22,550 Cel puțin așa sper. 323 00:50:24,410 --> 00:50:25,410 Trebuie să o pedepsim. 324 00:50:27,050 --> 00:50:28,630 Mă dracu, mă! 325 00:50:29,110 --> 00:50:33,370 Ar fi foarte periculos să faci asta în felul acesta, avem deja prea multe mizerie. 326 00:50:34,050 --> 00:50:37,490 Doar să nu vă vedeți o vreme timp, doar pentru a calma apele. 327 00:50:38,230 --> 00:50:39,230 Înțeles? 328 00:50:40,080 --> 00:50:45,160 Nu e bine deloc. Suntem la dracu, stii? Traiesti din venituri, pentru tine 329 00:50:45,160 --> 00:50:46,160 Furtul este un joc. 330 00:50:46,280 --> 00:50:50,480 Dar noi, dacă nu ne ajutăm mici hoți, ce facem? 331 00:50:50,940 --> 00:50:52,980 Soluția ta este prea ușoară, Manuel. 332 00:50:53,440 --> 00:50:54,800 Bine, înțeleg. 333 00:50:55,620 --> 00:50:56,620 Ia. 334 00:50:58,720 --> 00:50:59,800 Sunt și ai mei. 335 00:51:05,060 --> 00:51:08,020 Povestea asta nu ma convinge insa nimic. Îmi pute. 336 00:51:08,480 --> 00:51:09,480 Vezi unde se duce. 337 00:51:27,839 --> 00:51:29,440 Va fi. Dragoste. 338 00:51:31,540 --> 00:51:32,540 Va fi. 339 00:51:34,760 --> 00:51:35,760 Comoară. 340 00:51:40,340 --> 00:51:41,340 Va fi. 341 00:51:43,940 --> 00:51:44,940 Lucruri? 342 00:51:47,620 --> 00:51:48,620 Dragoste. 343 00:51:49,320 --> 00:51:50,620 Eu sunt, Roberto. 344 00:51:56,050 --> 00:51:57,290 Roberto, tu ești. 345 00:51:58,770 --> 00:51:59,810 Dă-mi mâna, Roberto. 346 00:52:01,410 --> 00:52:02,410 Mi-e teamă. 347 00:52:03,630 --> 00:52:05,010 Stai aproape de mine, te rog. 348 00:52:06,210 --> 00:52:08,550 Ține-mă. Mi-e frică, Roberto. 349 00:52:09,530 --> 00:52:10,530 Atâta frică. 350 00:52:10,670 --> 00:52:11,790 Sunt aici acum. 351 00:52:12,770 --> 00:52:14,090 Am avut un coșmar. 352 00:52:14,350 --> 00:52:16,730 Dar acum sunt aproape de tine. Ține-mă îngustă. 353 00:52:50,600 --> 00:52:53,440 Trebuie neapărat să mă eliberez de asta coșmar. 354 00:53:48,750 --> 00:53:50,170 HI. HI. 355 00:53:51,210 --> 00:53:52,510 Vino și ia loc. 356 00:53:53,770 --> 00:53:57,190 Nu, eu, ei bine, nu știam ziua aceea. 357 00:53:58,290 --> 00:53:59,610 Am crezut că ești speriat. 358 00:54:04,550 --> 00:54:05,550 Ia-mă, pre... 359 00:55:55,529 --> 00:55:56,930 Da. 360 00:58:10,380 --> 00:58:11,780 Nu! 361 00:58:27,120 --> 00:58:28,120 Multumesc 362 00:58:58,350 --> 00:58:59,350 Ce sa întâmplat, ai fost bolnav? 363 00:59:00,290 --> 00:59:01,370 Nu ți-a plăcut? 364 00:59:03,670 --> 00:59:04,930 Sunteți toți la fel. 365 00:59:05,570 --> 00:59:08,390 Mai întâi ești acolo și apoi vrei să o faci virtuos. 366 00:59:13,510 --> 00:59:15,050 Nu intelegi nimic. 367 00:59:15,710 --> 00:59:19,330 Și acum te vei duce și le vei spune prietenilor tăi că te-am violat. 368 00:59:37,260 --> 00:59:38,260 Vrei un aperitiv? 369 00:59:46,720 --> 00:59:48,520 Nici măcar nu ai spus un cuvânt. 370 00:59:48,820 --> 00:59:49,820 Adică, ce ai? 371 00:59:51,000 --> 00:59:53,340 Nimic. Nu am nimic. 372 01:00:04,520 --> 01:00:05,700 Vrei să te duc acasă? 373 01:00:09,040 --> 01:00:10,040 Nu, încă rămânem. 374 01:00:10,500 --> 01:00:11,620 Acesta este un loc care îmi place. 375 01:00:12,700 --> 01:00:13,700 Mai mult, bine? 376 01:00:40,780 --> 01:00:42,180 Acum ce facem, nu? 377 01:00:43,360 --> 01:00:46,840 Ai scăpat o mașină de benzină și nu avem nici un ban. 378 01:00:48,220 --> 01:00:50,100 Tronta! Tronti suntem noi. 379 01:00:50,820 --> 01:00:52,080 Trebuie să închidem pe Manuel. 380 01:00:52,400 --> 01:00:55,360 Nu a mai apărut de o lună. ce faci ai spus la telefon? 381 01:00:56,220 --> 01:01:00,160 Că totul s-a terminat între noi. 382 01:01:00,500 --> 01:01:03,800 Ţi-am spus. Cu istoria lui martor, martorul era unul singur 383 01:01:03,800 --> 01:01:04,800 dans. 384 01:01:05,140 --> 01:01:07,180 De ce nu? L-ai descoperit? 385 01:01:07,660 --> 01:01:08,660 știi ceva? 386 01:01:10,670 --> 01:01:12,150 Vorbește, ai văzut? 387 01:01:13,370 --> 01:01:14,370 Unde? 388 01:01:17,350 --> 01:01:22,070 S-a prefăcut că nu mă recunoaște. 389 01:01:22,470 --> 01:01:25,250 Nu te cunoaște pe tine însuți, idiotule. 390 01:01:25,610 --> 01:01:26,950 Ești un idiot. 391 01:01:28,170 --> 01:01:31,490 Dar nu ne putem lăsa tratați așa dintr-un nemernic ca el. 392 01:01:31,810 --> 01:01:32,810 Să mergem. 393 01:01:34,090 --> 01:01:35,090 Haide. 394 01:02:18,160 --> 01:02:19,160 Salut, Roberto. 395 01:02:19,620 --> 01:02:20,620 Nu. 396 01:02:21,920 --> 01:02:23,460 Ți-am spus deja data trecută. 397 01:02:24,020 --> 01:02:25,520 Nu vreau să ies cu tine. 398 01:02:27,180 --> 01:02:28,780 Totul s-a terminat între noi doi. 399 01:02:29,380 --> 01:02:30,380 Da. 400 01:02:30,840 --> 01:02:32,400 Nu trebuie să ne mai vedem. 401 01:02:33,320 --> 01:02:34,320 Nu. 402 01:02:34,760 --> 01:02:35,760 Niciodată din nou. 403 01:02:36,520 --> 01:02:37,720 Înţelegi? Niciodată din nou. 404 01:02:38,780 --> 01:02:40,060 Nu mă mai suna. 405 01:02:40,400 --> 01:02:41,400 Îmi pare rău. 406 01:02:42,960 --> 01:02:44,440 Da. Nu. 407 01:02:44,680 --> 01:02:45,680 Bună ziua. 408 01:03:00,810 --> 01:03:02,110 Dar cine ești cu adevărat, Manuel? 409 01:03:02,430 --> 01:03:03,470 Dar ce ar însemna asta? 410 01:03:03,750 --> 01:03:05,290 Adică, cu ce te ocupi? 411 01:03:05,830 --> 01:03:07,570 Nimic, banii nu-mi lipsesc. 412 01:03:08,230 --> 01:03:09,250 Studiez arhitectura. 413 01:03:09,730 --> 01:03:12,270 Și violența, violurile, de ce o faci ca asta? 414 01:03:13,170 --> 01:03:14,570 Pentru că nu ai ce face. 415 01:03:14,830 --> 01:03:19,750 Dar într-o zi vreau să construiesc orașe plin de spatii verzi, cum zic eu. 416 01:03:20,710 --> 01:03:25,150 Dar dacă acestea sunt intențiile tale, de ce te abandonezi la astfel de acte 417 01:03:25,350 --> 01:03:26,390 Ce sens au? 418 01:03:27,110 --> 01:03:28,110 Poți să-ți dai seama? 419 01:03:30,520 --> 01:03:31,520 Da te inteleg. 420 01:03:31,720 --> 01:03:32,720 Dar oprește-te acum. 421 01:03:36,380 --> 01:03:37,520 Am înțeles, știi. 422 01:03:38,060 --> 01:03:39,060 Am înțeles. 423 01:03:39,440 --> 01:03:43,240 Ești cu mine doar pentru că mi-e frică de tine plângeri. Pentru că te-am văzut așa 424 01:03:43,240 --> 01:03:44,240 zi. 425 01:03:45,200 --> 01:03:46,200 Nu este adevărat. 426 01:03:47,340 --> 01:03:48,340 Asta nu este exact. 427 01:03:50,120 --> 01:03:51,380 Te implor sa ma crezi. 428 01:03:55,260 --> 01:03:56,480 Pentru că te iubesc, Sara. 429 01:03:57,340 --> 01:03:59,040 Și cu tine viața mea se va schimba. 430 01:03:59,630 --> 01:04:00,850 Uita ce... 431 01:04:00,850 --> 01:04:11,490 L 432 01:04:11,490 --> 01:04:14,070 sufletul tău captivant. 433 01:04:17,070 --> 01:04:19,130 Dar la naiba! 434 01:04:19,530 --> 01:04:20,530 Cur! 435 01:04:48,520 --> 01:04:49,640 Trebuie să fi înnebunit. 436 01:04:49,940 --> 01:04:51,000 Nu este posibil. 437 01:04:51,620 --> 01:04:54,380 Pentru o păsărică. 438 01:04:55,400 --> 01:04:57,220 Haide, am văzut destule. 439 01:05:01,040 --> 01:05:02,500 Ce ticălos. 440 01:05:04,600 --> 01:05:09,220 A trecut foarte mult timp de când am M-am simțit atât de fericit, atât de liniștit. 441 01:05:09,420 --> 01:05:10,780 Și eu, Manuel. 442 01:05:11,040 --> 01:05:13,940 E frumos să trăiești și să fiu cu tine întotdeauna. 443 01:05:15,580 --> 01:05:16,740 Nu spune asta. 444 01:05:17,150 --> 01:05:22,370 Viața este încă frumoasă dacă o iei asa cum se intampla. Este frumos pentru că variază, 445 01:05:22,410 --> 01:05:25,490 azi aici, mâine acolo, încearcă-le pe toate emoții. 446 01:05:26,150 --> 01:05:29,450 Deci sunt doar unul dintre ei emoții pentru tine. 447 01:05:31,090 --> 01:05:33,270 Devii foarte important pentru mine. 448 01:06:23,080 --> 01:06:24,080 Da, cine este el? 449 01:06:24,500 --> 01:06:25,500 Bună, Manuel? 450 01:06:25,740 --> 01:06:26,900 Nu poți vorbi? 451 01:06:27,300 --> 01:06:28,620 Cățeaua aia e cu tine? 452 01:06:29,560 --> 01:06:30,740 Uite, știm totul. 453 01:06:31,060 --> 01:06:35,600 Și dacă nu scapi imediat 500.000 de lire, cățea aia se termină prost. 454 01:06:35,900 --> 01:06:37,660 Al meu este un avertisment, Manuel. 455 01:06:38,060 --> 01:06:39,940 Știi că sunt de acord cu ceea ce spun întotdeauna. 456 01:06:40,300 --> 01:06:43,760 Îți amintești când testăm tragi pe acel prieten norvegian? 457 01:06:44,920 --> 01:06:47,080 Ei bine, așa nu va mai putea face nimic 'dragoste. 458 01:06:49,500 --> 01:06:50,500 Curva sadica. 459 01:06:51,220 --> 01:06:52,400 Ce faci, să i le dai? 460 01:07:11,060 --> 01:07:12,420 Trebuie să. am câștigat. 461 01:07:12,760 --> 01:07:13,760 Plătește pentru băuturi. 462 01:07:15,260 --> 01:07:16,700 Hei, uite cine e aici. 463 01:07:21,800 --> 01:07:24,380 Dar de ce vrei să ne lași așa? 464 01:07:24,760 --> 01:07:26,820 Dar te iubim, știi? 465 01:07:27,980 --> 01:07:30,480 Voi doi îl iubiți doar pe al meu buzunare. 466 01:07:44,320 --> 01:07:51,160 Dar de ce nu vii seara? Unde te duci? Nu te mai vedem. 467 01:07:52,420 --> 01:07:54,840 Taci, ai adus banii? 468 01:07:56,440 --> 01:08:01,700 V-am spus că voi doi trebuie să vă îmbrăcați bine gandeste-te sa nu ma mai deranjezi 469 01:08:01,700 --> 01:08:02,940 ticăloșii, înțelegi? 470 01:08:03,260 --> 01:08:05,040 Stii ce ai de facut? 471 01:08:05,760 --> 01:08:09,360 Aruncă banii. Ok, Manuel, banii. 472 01:08:11,560 --> 01:08:15,180 Adu-ți aminte ce ești, un nenorocit șantajist, asta ești. 473 01:08:19,720 --> 01:08:24,800 Dar nu vreau doar pomana ta, Vreau 500 de pungi, deocamdată. 474 01:08:29,640 --> 01:08:33,600 Sunt suficiente ca să nu vă mai vedeți niciodată? 475 01:08:35,160 --> 01:08:38,040 Tatăl tău ne va da restul. 476 01:08:38,500 --> 01:08:43,160 Nu o face, ar trebui să știi și tu asta — Nu glumesc. 477 01:08:47,040 --> 01:08:48,460 Vom vedea asta. 478 01:09:05,139 --> 01:09:06,640 Nu, nu pot azi. 479 01:09:08,760 --> 01:09:10,140 Salut, Roberto a venit. 480 01:09:10,520 --> 01:09:11,520 HI. 481 01:09:13,080 --> 01:09:14,080 Era Carla. 482 01:09:14,439 --> 01:09:16,080 Cine a fost cel care a ieșit? 483 01:09:16,300 --> 01:09:18,700 Un prieten. Nu-l cunoști? Un prieten? 484 01:09:19,229 --> 01:09:21,010 Dar unde te duci să-ți găsești prietenii? 485 01:09:21,470 --> 01:09:22,670 Să fie clar acest lucru. 486 01:09:22,950 --> 01:09:25,529 Când ești căsătorit vei avea doar prieteni care Voi decide. 487 01:09:25,850 --> 01:09:29,149 Oameni respectabili, fără oameni extravagantă pe care a întâlnit-o pe stradă. 488 01:09:30,050 --> 01:09:32,090 Ești plictisitor și ridicol. 489 01:09:32,490 --> 01:09:33,550 Știi ce-ți spun? 490 01:09:34,590 --> 01:09:38,630 Nu ne căsătorim. Știu, nu este acolo acum hai sa ne casatorim mai mult. 491 01:09:41,350 --> 01:09:44,029 Uite, nu vreau să te mai văd. 492 01:09:44,990 --> 01:09:49,330 Așa că mai bine închidem pentru că s-a terminat acum Dar nu glumi, haide 493 01:09:49,330 --> 01:09:52,529 Pregătește-te. Să ieșim să mâncăm, bine? 494 01:09:52,810 --> 01:09:56,990 Uite, ascultă, nu am niciunul merg să ies la cină cu tine și cu 495 01:09:56,990 --> 01:09:59,970 prieteni plictisitori Ai auzit? Tu o faci și distrează-te 496 01:10:20,780 --> 01:10:21,779 Salut, Roberto. 497 01:10:21,780 --> 01:10:23,180 Cum vă merge? HI. Bine? 498 01:10:23,840 --> 01:10:24,840 Da. 499 01:10:27,800 --> 01:10:28,800 Ce bei? 500 01:10:29,160 --> 01:10:30,540 Ah, nu beau nimic. 501 01:10:30,860 --> 01:10:31,860 Spune-mi despre tine. 502 01:10:32,140 --> 01:10:33,640 Te văd jos, ce e cu tine? 503 01:10:34,860 --> 01:10:35,860 În acel moment? 504 01:10:36,480 --> 01:10:38,420 Da, nu mă deranjează să vorbesc puțin tu. 505 01:10:39,080 --> 01:10:40,660 Sunt foarte îngrijorat pentru Sara. 506 01:10:41,240 --> 01:10:42,640 Ești prietenul lui? Da. 507 01:10:42,920 --> 01:10:44,060 Are încredere în tine? 508 01:10:44,400 --> 01:10:45,400 Ce ti-a spus? 509 01:10:48,860 --> 01:10:49,860 Ascultă, Roberto. 510 01:10:51,400 --> 01:10:52,920 Îmi pare rău să vă spun asta. 511 01:10:53,580 --> 01:10:54,580 Îmi pare rău. 512 01:10:54,880 --> 01:10:58,280 Știi, Sara este cu altcineva. 513 01:10:58,940 --> 01:10:59,940 Cine este? 514 01:11:02,080 --> 01:11:03,240 Și acesta este ideea. 515 01:11:05,280 --> 01:11:08,220 E îndrăgostită de un nimic bun, a violent. 516 01:11:09,040 --> 01:11:12,120 Una pe care ea însăși a vrut să o denunțe la poliție cu ceva timp în urmă. 517 01:11:12,360 --> 01:11:13,360 Și de ce? 518 01:11:17,680 --> 01:11:19,340 Știi și tu motivul. 519 01:11:23,820 --> 01:11:25,760 Ai fost cu ea și ai văzut asta. 520 01:11:32,720 --> 01:11:37,920 În cele din urmă, nu îmi pare rău că ești acolo dă drumul, pentru că... suntem bine, noi doi 521 01:11:37,920 --> 01:11:39,760 împreună, Roberto, mă înțelegi? 522 01:11:43,100 --> 01:11:48,400 Chiar și atunci, când erai cu Sara, eu Mi-ai placut mult, stii? 523 01:11:48,760 --> 01:11:50,100 Dar crezi că acesta este momentul potrivit? 524 01:11:52,560 --> 01:11:53,560 Desigur. 525 01:11:55,200 --> 01:11:57,260 Acest moment este cel mai potrivit. 526 01:11:57,740 --> 01:12:00,800 Înainte erai ocupat și nu puteam să te fac ofertele mele. 527 01:12:05,120 --> 01:12:09,760 Trebuie să recunoști că sunt femeie loial și că știam să aștept. Pentru 528 01:12:09,760 --> 01:12:10,940 Mi se pare momentul potrivit. 529 01:12:11,280 --> 01:12:12,700 Destul, ca să nu primești nimic. 530 01:12:16,460 --> 01:12:20,880 Deci, Roberto, vino atunci. 531 01:12:21,500 --> 01:12:23,140 Chiar nu vrei să faci dragoste cu mine? 532 01:15:34,470 --> 01:15:35,470 O să am grijă de asta. 533 01:15:42,590 --> 01:15:43,590 Ajutor! 534 01:16:07,820 --> 01:16:08,619 Toate gata. 535 01:16:08,620 --> 01:16:10,300 Bine, așa înveți. 536 01:16:25,160 --> 01:16:26,300 Bună, Manu? 537 01:16:26,520 --> 01:16:27,520 Gata? 538 01:16:28,120 --> 01:16:31,040 Manu? Ce e în neregulă cu tine? Răspunsuri! 539 01:16:31,340 --> 01:16:32,520 Bună, Manu? 540 01:16:40,430 --> 01:16:42,190 Și acesta este motivul pentru care mă au bătut. 541 01:16:42,730 --> 01:16:44,990 Dar am decis să le dau una mare lectie. 542 01:16:45,570 --> 01:16:47,030 Lasă-i în pace, te rog. 543 01:16:47,770 --> 01:16:49,630 trebuie să o fac. Nu ai inteles? 544 01:16:50,050 --> 01:16:51,830 Este ceva mult mai puternic decât mine. 545 01:16:52,270 --> 01:16:53,910 Să plecăm de aici, departe. 546 01:16:54,350 --> 01:16:58,710 Da, cu siguranță. Dar mai întâi trebuie să-i întâlnesc, vom locui în Spania. m-am săturat 547 01:16:58,710 --> 01:16:59,589 această viață. 548 01:16:59,590 --> 01:17:01,250 Dar după aceea, trebuie să plec acum. 549 01:17:01,710 --> 01:17:03,070 Dar atunci ce vrei să faci? 550 01:17:04,730 --> 01:17:06,150 Simplu, le găsesc la barul obișnuit. 551 01:17:06,630 --> 01:17:07,850 Mă voi preface că fac jocul lor. 552 01:17:09,310 --> 01:17:12,380 De data asta... cu siguranță nu voi fi prins prin surprindere, vei vedea. 553 01:17:12,700 --> 01:17:15,920 Nu, te cunosc. Îi vei ucide. 554 01:17:19,000 --> 01:17:21,460 Nu-ți face griji, mă duc acum. 555 01:17:23,100 --> 01:17:24,100 Manuel. 556 01:17:27,180 --> 01:17:28,180 Manuel. 557 01:18:10,670 --> 01:18:11,670 Din amintiri, nu? 558 01:18:14,470 --> 01:18:18,750 Din când în când când sunt singur acolo Mă gândesc la acea seară pe mare. Și acestea 559 01:18:18,750 --> 01:18:19,890 banii pentru această seară. 560 01:18:20,370 --> 01:18:21,370 Da, cu siguranță. 561 01:18:23,310 --> 01:18:24,590 Nu te înțeleg, Manuel. 562 01:18:24,870 --> 01:18:26,450 Dar de ce? Ce ar trebuii să fac? 563 01:18:26,690 --> 01:18:28,410 Nimic. Curva. 564 01:18:29,630 --> 01:18:30,630 Salutări. 565 01:18:38,870 --> 01:18:41,350 Da. Bună băieți, aceasta este Carol. 566 01:18:41,930 --> 01:18:45,810 N-am mai văzut unul... așa. 567 01:18:50,810 --> 01:18:51,810 Hei, 568 01:18:55,290 --> 01:18:57,330 stai, nu te grabi. 569 01:18:57,730 --> 01:19:00,650 Da ai dreptate. 570 01:19:02,110 --> 01:19:03,510 Nu, nu a fost. 571 01:19:04,630 --> 01:19:07,130 E foarte cald, nu? Da. 572 01:19:07,870 --> 01:19:10,150 Este cel mai lejer costum din care l-am găsit introduceți. 573 01:19:12,110 --> 01:19:15,050 Și de ce nu o scoți? Ah, da, da. 574 01:19:17,070 --> 01:19:18,070 Scoate-l. 575 01:19:19,450 --> 01:19:20,450 Dar cine sunt ei? 576 01:19:20,730 --> 01:19:23,950 Nu spui nimic. Dar ce ar trebui să spun? Îmi pare rău, sunt prietenii mei. 577 01:19:27,290 --> 01:19:32,110 Asta e corect. Și acum te vrem. ai Înțeles? Înțelegi, Carol? 578 01:19:34,890 --> 01:19:36,970 Întotdeauna am împărtășit totul cu el. 579 01:19:37,610 --> 01:19:38,610 Doar totul. 580 01:19:39,670 --> 01:19:42,070 Hai, mergi mai departe. Vino cu noi. 581 01:19:42,290 --> 01:19:44,630 Dar omul tău nu ți-a spus deloc Nimic? 582 01:19:45,110 --> 01:19:47,030 Manuel, mă uimești. 583 01:19:48,130 --> 01:19:49,130 Opreste-te. 584 01:19:49,470 --> 01:19:53,110 Dar cum ai putea să nu spui care sunt cele viciile tale? 585 01:19:53,450 --> 01:19:55,330 Acesta este ceva ce avem deja lămurit înainte. 586 01:19:56,330 --> 01:19:59,850 Dar femeia ta trebuie să aparțină tuturor și trei, ca în acorduri. 587 01:20:00,230 --> 01:20:03,870 Cu atât mai mult dacă te forțezi să o tragi te vei plictisi, nu? 588 01:20:07,050 --> 01:20:08,050 Multumesc. 589 01:22:17,480 --> 01:22:18,480 Ah, da! 590 01:22:53,930 --> 01:22:54,930 Multumesc. 591 01:24:03,560 --> 01:24:05,100 Nu vrei să faci dragoste? 592 01:24:07,240 --> 01:24:09,300 Încă nu sunt entuziasmat. 593 01:24:09,620 --> 01:24:14,100 Și atunci nu depinde de mine să decid. Nu acolo fii atent, effrocio. 594 01:24:16,380 --> 01:24:17,600 Ştiam eu. 595 01:24:20,980 --> 01:24:23,620 Și acum că știi asta, te dezgust. 596 01:24:26,560 --> 01:24:27,800 Atunci o faci. 597 01:26:31,430 --> 01:26:33,110 Jocul s-a terminat acum, dezleagă-o. 598 01:26:33,850 --> 01:26:35,750 Hai să ne mai distrăm puțin, bine? 599 01:26:37,610 --> 01:26:39,550 Mă distrez destul acum suficient. 600 01:26:40,170 --> 01:26:41,790 Cine te crezi? 601 01:26:42,450 --> 01:26:43,690 Crezi că mă sperii? 602 01:26:43,930 --> 01:26:44,930 huh? 603 01:26:48,450 --> 01:26:51,470 Capocenii isi revin. Dar cine este acela idiot? Stop! 604 01:26:51,750 --> 01:26:53,870 Am terminat. Aici, cine vrea mergi? Este suficient pentru azi! 605 01:26:54,830 --> 01:26:56,310 Dar cum, atât de curând? 606 01:26:56,710 --> 01:26:57,710 Zahăr? 607 01:26:59,120 --> 01:27:00,900 Bravo, Manuel, chiar ai fost bine. 608 01:27:01,540 --> 01:27:03,920 Felicitări, felicitări. A fost una muncă grea, dar am făcut-o. 609 01:27:04,020 --> 01:27:05,020 Multumesc. 610 01:27:05,660 --> 01:27:06,660 Felicitari si tie. 611 01:27:12,160 --> 01:27:13,160 Ia niște, haide. 612 01:27:16,120 --> 01:27:17,120 pot veni? 613 01:27:17,360 --> 01:27:18,460 Ok, te aștept. 614 01:27:18,760 --> 01:27:22,420 Dar șosetele alea roșii erau acolo pune? Dar ei ce fac? Nu s-a terminat, zici tu 615 01:27:22,420 --> 01:27:23,420 ceva. 616 01:27:24,860 --> 01:27:25,860 Oh! 617 01:27:26,400 --> 01:27:30,460 Oh, oprește-te! Dar ce faci? Îl ai pentru mine s-a vărsat peste mine! 618 01:27:32,120 --> 01:27:33,120 Hai, vino aici, hai! 619 01:27:33,520 --> 01:27:34,640 Oh, nu ne place! 620 01:27:37,600 --> 01:27:38,600 La a ta! 621 01:27:39,160 --> 01:27:40,160 Ei bine, 622 01:27:40,880 --> 01:27:41,880 să păstrăm norii! 623 01:27:42,340 --> 01:27:43,340 Până ne întâlnim din nou! HI!